Commentaires sur : Ne dites plus… mais dites… ou le vocabulaire politiquement correct du XXIe siècle

Par : jeanlucien

jeanlucien — Mon, 08 Nov 2010 15:01:21 +0000

Dites moi Philippe Renève vous avez vu comment ce Denis Gélinas parle de vous maintenant

Auriez vous eu des mots
Ou, aurait-il mis , sur lui , en pratique l’effet pervers de la manipulation des mots et de la manipulation des esprits

En gros cause-t-il un peu beaucoup sans savoir?

Par : François Marginean

François Marginean — Fri, 14 Mar 2008 09:32:29 +0000

Vraiment bon cet article ! C’est fou comment on peut manipuler les esprits en manipulant les mots…

Par : Philippe Renève

Philippe Renève — Wed, 12 Mar 2008 01:55:17 +0000

Petit addendum

Banque = établissement financier. Ex. Un établissement financier a ramassé une gamelle en platine iridié en laissant un couillon de trader jouer aux petites marionnettes avec son ordinateur.

Boîte, taule = entreprise. Ex. Autrefois, les grosses boîtes exploitaient les travailleurs ; les grandes entreprises modernes coachent leurs salariés.

Petit chef = cadre moyen. Ex. Si les travailleurs ne pouvaient pas encadrer les petits chefs, les salariés opinent du chef devant les cadres moyens.

Suceur de sang de la classe ouvrière = administrateur. Ex. Le suceur de sang brechtien de la classe ouvrière portait chapeau rond, col de fourrure et cigare ; l’administrateur actuel porte bien ses cinquante ans, un sourire Email Diamant et un polo Lacoste rouge sang ou jaune canari.

Suppôt du grand capital = cadre supérieur, cadre dirigeant. A noter qu’il n’existe pas de petit cadre.

Travailleur = salarié. Ex. A l’époque de Zola, l’alcoolisme faisait des ravages chez les travailleurs ; à l’époque de Beigbeder, le chômage fait des ravages chez les salariés.

Par : J.F.William

J.F.William — Mon, 10 Mar 2008 21:03:58 +0000

Je suis assez baba cool pour me souvenir du temps ou le concept de "politiquement correct " signifiait… Savoir de qui l’on achète pour ne pas enrichir les corporations qui abusent la société via ses entreprises.

EXEMPLE : les compagnies de tabac qui sont dans l’alimentation comme KRAFT, Oscar Meyer, Shake & Bake, JELL-O, POST, Kool-Aid & MOFO Corp ;)

Un concept porteur que l’on a rapidement ridiculisé en le poussant à l’absurde, détruisant une excellente idée qui refait surface avec celui de "acheter c’est voté" que comprend aujourd’hui les 5 à 10 % de solidaires…

"On ne peut pas dire la vérité à la télévision : il y a trop de gens qui regardent" - Coluche

Par : maxim

maxim — Mon, 10 Mar 2008 18:17:15 +0000

nous avons nos marchands de sommeil : salauds qui vendent quelques heures d’occupation d’un lit encore chaud de son précedent occupant à un autre pour le prix d’un loyer !
agent des services hospitaliers : personnel qui se tape tous le nettoyage et le sale boulot ,pas très ragoûtant,dans les hôpitaux …….
préposé à l’assainissement : vidangeur ….
agent de voierie : cantonnier ….
petit compagnon ( dans le bâtiment ) : ouvrier non qualifié ,qui en plus de faire le boulot d’un vrai maçon,se tape tous les sales besognes pour la paye d’un manoeuvre …..
préposé au stationnement : contractuel ,qui prend du plaisir à foutre des pv aux voitures ayant dépassé le temps de stationnement ….

Par : Pierre R.

Pierre R. — Mon, 10 Mar 2008 15:12:40 +0000

Philippe

Excellent article qui me fait réaliser que beaucoup d’expressions utilisées au Québec sont calquées sur celles de nos cousins français. Nous avons aussi nos mal-voyants (aveugles) qui côtoient les mal-entendants (sourds) tout en se consolant devant les personnes à mobilité restreinte (paralysie partielle ou complète).

La circonlocution est maintenant de rigueur pour exprimer un mot qui peut choquer les esprits. Les mises à pied, chez nous, font place à la rationalisation.

Pierre R. Chantelois