Inscrivez-vous pour participer au site : commentez, rédigez et communiquez !

http://www.centpapiers.com/ Le journal citoyen du Québec pour la francophonie

Centpapiers

  • Limitez votre enthousiasme

    1 juin 2005 | 0 commentaire(s) | vu 498 fois


    Il y a quelques mois, les Mecs Comiques et Mario Jean lavaient leurs bobettes pas propres sur la place publique alors que les premiers accusaient le second d’avoir copié leur concept de télésérie où l’on suit les boires et déboires de la vie quotidienne de nos humoristes chéris.

    J’avais écouté un épisode de « La vie rêvée de Mario Jean » sans grand intérêt en me disant qu’il n’y avait pas là de quoi faire un plat. Or voilà que la reprise de cette vie rêvée me tombe dessus pas plus tard que cette semaine et que quelque chose m’accroche suffisamment pour que je m’y attarde plus de deux minutes.

    C’est qu’entre la première écoute et la seconde, la totalité des épisodes des deux premières saisons de « Curb your enthusiasm » se sont manifestées à mon attention. « Curb your enthusiasm » est la télésérie de Larry David, cocréateur de la sitcom Seinfeld, que vous connaissez peut-être. On peut y suivre les boires et déboires de la vie quotidienne d’un humoriste (David) mésadapté.

    On retrouve chez Mario Jean la même facture visuelle, la même épouse au regard découragé, le même gérant débonnaire et la même joyeuse petite musique que chez Larry David. La principale différence réside dans le fait que Mario Jean n’est pas drôle comparativement au caractériel Larry David.

    Louche.

    Mots-clés :
    vu 498 fois   Voter
  • Aucun commentaire

    • jp

    Excellent remarque mon cher !

    C’est exactement la description que j’ai utilisé pour expliuqer qu’était que Curb your Enthusiasm à Luouis Potvin, un fan de Seinfeld. « C’est comme La vie rêvée de MArio Jean, mais en drôle. » Et voilà que l’on confirme la rumeur sur ce site qui représente une source sûre.

    Bravo.

    • sebas

    en fait, c’est assez répandu le copiage chez les humoristes. On pense à Maxime Martin qui pige allègrment dans les textes de Bill Hicks ou de Chris Rock, ou encore au beau Paaatrick qui traduit (assez mal dailleurs) les vieux shows de David Cross…OK, vieux de qq mois mettons.

    C’est p-ê à cause du fait que les mêmes 3-4 scripteurs écrivent tous les estis de shows de Juste Pourri… ?

    Laisser un commentaire

    Vous devez être connecté pour publier un commentaire.

Tous droits réservés, Cent Papiers 2006-2011 | Roule sous Wordpress




Bad Behavior has blocked 3450 access attempts in the last 7 days.

Premium Wordpress Plugin