Accueil / A C T U A L I T É / Les peuples du monde unis contre le n?olib?ralisme et pour la paix

Les peuples du monde unis contre le n?olib?ralisme et pour la paix

P?le traduction Parti de gauche

1. La XVIIIe rencontre du Forum de Sao Paulo, qui s?est tenue ? Caracas les 4, 5 et 6 juillet 2012, s?est d?roul?e dans un contexte de crise structurelle profonde du capitalisme conjugu?e ? une lutte pour le contr?le d?espaces g?opolitiques et g?ostrat?giques, ? l??mergence de nouveaux p?les de pouvoir, ? des menaces pesant sur la paix mondiale et ? l?agressivit? militaire et interventionniste d?un imp?rialisme tentant d?enrayer son d?clin.

A la crise ?conomique s?ajoute une crise environnementale, ?nerg?tique et alimentaire, ainsi qu?une crise des syst?mes de repr?sentation politique. Cette situation appelle une r?ponse d?termin?e de la part des peuples latino-am?ricains et carib?ens et une action efficace des forces progressistes, populaires et de gauche.

2. La crise ?conomique mondiale est loin d??tre ma?tris?e. Les responsables ? la t?te des institutions financi?res internationales restent embourb?s dans le dogme n?olib?ral. L?effet de la r?cession aux Etats-Unis et de la paralysie du moteur europ?en est d?j? perceptible dans de vastes r?gions, y compris en Chine, malgr? le dynamisme de l??conomie. La zone latino-am?ricaine et carib?enne n??chappe pas aux r?percussions n?gatives du marasme mondial, m?me si les politiques ?conomiques et sociales d?une grande partie des gouvernements de la r?gion ont permis d??viter un impact majeur.

3. Tandis qu?en Europe et aux Etats-Unis, par exemple, le n?olib?ralisme demeure le fondement id?ologique de la politique ?conomique, qui se traduit par des mesures d?aust?rit? permanente et par la primaut? du capital, en Am?rique latine, les forces progressistes et de gauche au pouvoir dans de nombreux pays prennent des initiatives qui ont permis ? dans une certaine mesure ? de sortir de la ??longue nuit n?olib?rale?? en lan?ant des plans sociaux de grande envergure, en obtenant des succ?s indiscutables dans la lutte contre la pauvret? et en insufflant une dynamique sans pr?c?dent au processus d?int?gration. Tout l?enjeu consiste ? poursuivre ces politiques et ? approfondir ces changements dans le contexte actuel d?aggravation de la crise.

4. La droite et le camp imp?rialiste r?pondent de diverses mani?res au d?veloppement des forces d?mocratiques, populaires, progressistes et de gauche en Am?rique latine et dans les Cara?bes, notamment ? travers l?agression syst?matique du gouvernement des ?tats-Unis, la manipulation et la criminalisation des revendications sociales dans le but de provoquer des affrontements violents et une contre-offensive putschiste.

5. En Bolivie, on retiendra les deux tentatives de coup d?Etat et celle de magnicide, ainsi que la mutinerie polici?re r?cemment mise en ?chec par l?intervention des mouvements sociaux. Mais d?autres pays ont ?galement connu des ?pisodes putschistes?: en 2002, le Pr?sident Chavez a ?t? destitu? pendant 48 heures, et en juin 2009, son homologue hondurien a ?t? chass? du pouvoir?; en septembre 2010, c?est l?Equateur qui ?chappe ? un coup d?Etat gr?ce ? la mobilisation imm?diate du peuple ?quatorien et ? l?intervention rapide de la communaut? internationale. Il y a seulement quelques semaines, Fernando Lugo, le Pr?sident du Paraguay, a ?t? renvers?. Cet ?v?nement, ? l?instar du putsch hondurien, d?montre que la droite est pr?te ? user de m?thodes violentes et/ou ? recourir ? la manipulation des voies institutionnelles pour se d?barrasser des gouvernements qui ne servent pas ses int?r?ts.

6. De m?me, la droite a lanc? une vaste campagne m?diatique pilot?e ? l??chelle internationale par de puissants consortiums de communication. L?attitude de ces derniers constitue un th?me r?current de l?agenda politique r?gional. Les grandes corporations d?ploient des plans de d?stabilisation et agissent comme des organes de pouvoir plus influents que les gouvernements ?manant du suffrage universel. Jour apr?s jour, les grandes entreprises m?diatiques d?fient la d?mocratie et ses institutions. En cons?quence, la d?mocratisation de la communication repr?sentera sans doute ? l?avenir l?un des principaux enjeux pour les pouvoirs de gauche.

7. Parall?lement, des victoires ?lectorales significatives ont r?cemment ?t? remport?es, comme celles de Dilma Rousseff au Br?sil, de Daniel Ortega au Nicaragua, de Cristina Fernandez de Kirchner en Argentine ou de Danilo Medina en R?publique dominicaine?: des succ?s indiscutables qui refl?tent l?avanc?e des forces progressistes et de gauche.

8. Il y a quelques jours, les Pr?sidentes Dilma Rousseff et Cristina Fernandez de Kirchner et le Pr?sident Jos? Mujica ont d?cid? d?expulser du Mercosur le gouvernement putschiste du Paraguay jusqu?? ce que la d?mocratie soit restaur?e, et ont approuv? dans le m?me temps l?admission du Venezuela comme membre de plein droit du principal groupement politique et ?conomique de cette partie du monde.

9. Il est probable que l?Equateur int?gre le March? commun du Sud ? plus ou moins court terme, ce qui ?tablirait une r?alit? nouvelle en offrant ? l?organisation un d?bouch? sur le Pacifique apr?s avoir assur? l?ouverture vers les Cara?bes gr?ce ? l?admission du Venezuela.

10. Dans le m?me temps, les chefs d?Etat des pays formant la Communaut? andine des nations s?efforcent de s?engager plus avant sur la voie de l?int?gration, m?me s?ils devront pour cela surmonter des difficult?s de taille.

11. Par ailleurs, l?Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Am?rique (ALBA) met en place des politiques ?conomiques communes telles que le SUCRE, le Fonds de r?serve et le P?trocaribe, et les Pr?sidents ont r?cemment d?cid? de cr?er une zone ?conomique ALBA, ce qui marque une nouvelle ?tape dans la volont? d?int?gration d?Antigua-et-Barbuda, de la Bolivie, de Cuba, de l?Equateur, de la Dominique, du Nicaragua, de Saint-Vincent-et-les-Grenadines et du Venezuela.

12. Les efforts d?ploy?s par l?Union des nations sud-am?ricaines (UNASUR) sont ? la fois surprenants et encourageants. Un ensemble d?initiatives d?int?gration ont ?t? mises en oeuvre, ? l?instar de la d?finition d?une politique de d?fense commune caract?ris?e notamment par le d?veloppement et le maintien de l?Am?rique latine comme zone de paix d?pourvue d?armes nucl?aires. Parall?lement, des progr?s sont r?alis?s dans la construction d?une nouvelle architecture ?conomique fond?e sur la compl?mentarit?, la coop?ration, le respect de la souverainet? et la solidarit?.

13. La r?union constitutive de la Communaut? des Etats d?Am?rique latine et des Cara?bes (CELAC), qui s?est tenue ? Caracas en d?cembre 2011, constitue un point d?inflexion dans le processus d?int?gration. L?accord conclu marque le d?but d?un programme de travail destin? ? trouver des ?l?ments de convergence et ? souligner la n?cessit? de s?unir, tous les Etats reconnaissant que les grands probl?mes communs ne peuvent ?tre r?solus que par l?int?gration.

14. Par ailleurs, face ? l??chec de la ZLEA et ? la r?ussite limit?e des trait?s de libre-?change bilat?raux, les puissances imp?rialistes cherchent ? affaiblir les m?canismes latinos et sud-am?ricains d?int?gration en d?veloppant l?Alliance du Pacifique.

15. L?int?gration, qui repose sur une base politique, r?pond ? une r?alit? changeante et se fonde notamment sur les ?l?ments mat?riels que sont les forces productives et les ressources naturelles abondantes et diverses (for?ts, p?trole, min?raux de tous types, terres rares, gaz, vastes surfaces consacr?es ? l?agriculture et ? l??levage), mais surtout sur la diversit? culturelle et humaine de plus de 500 millions d?individus. Le processus d?int?gration doit rechercher des politiques communes de gestion et d?exploitation souveraines des ressources naturelles, y compris en mati?re d?acc?s ? l?eau, lequel doit ?tre reconnu comme un droit humain.

16. La n?cessit? de s?appuyer sur une politique commune de d?veloppement durable, sur les sciences et technologies et sur le d?veloppement humain inclusif ? en accordant la priorit? aux femmes, aux enfants et aux jeunes ? fera partie des th?mes centraux de l?agenda du Forum de Sao Paulo.

17. Compte tenu de la grande richesse de notre r?gion en termes de ressources naturelles renouvelables et non renouvelables, nous devons renforcer la d?fense de l?environnement, entreprendre un d?veloppement industriel, technologique et scientifique de grande envergure, et faire respecter les droits des peuples autochtones, notamment celui d??tre consult?s.

18. La droite tente de faire sien, sur le plan symbolique, le discours en faveur de la d?fense de l?environnement en occultant les politiques n?olib?rales pr?datrices dans ce domaine et la dette ?cologique du capitalisme envers la plan?te. Il existe une lutte acharn?e pour le contr?le de ces richesses.

19. Les partis de gauche, populaires, progressistes et d?mocratiques du Forum de Sao Paulo r?affirment leur soutien aux relations d?amiti?, de fraternit?, de coop?ration solidaire, d?int?gration et de respect absolu de la souverainet? de chaque pays promues par le gouvernement de la R?publique bolivarienne du Venezuela. A cet ?gard, ils r?cusent fermement les accusations infond?es d?interventionnisme formul?es par le gouvernement ill?gitime du Paraguay ? l?encontre du chancelier Nicolas Maduro.

20. Pour ?tre ? la hauteur des enjeux tactiques et strat?giques consid?rables du Forum de Sao Paulo, nous comptons sur les forces pr?sentes dans le cadre de cette XVIIIe rencontre, ? laquelle participent 800 d?l?gu?s issus de 100 partis et organisations de 50 pays r?partis sur les 5 continents.

21 Au cours des 4, 5 et 6 juillet, cette importante d?l?gation a r?alis? de nombreuses activit?s, parmi lesquelles se sont distingu?es?: les r?unions des Secr?taires R?gionaux du C?ne Sud, Andin Amazonien, d?Am?rique Centrale et Cara?bes, les ateliers th?matiques des descendants??Afro-am?ricains???; Autorit?s Locales et Sub nationales?; D?fense?; D?mocratisation de l?information et de la communication?; Fondations, ?coles ou Centres de formation?; Environnement et Changement Climatique, Migrations?; Mouvements syndicaux?; Mouvements Sociaux et pouvoir populaire?; Peuples autochtones, S?curit? Agroalimentaire?; S?curit? et Narcotrafic?; Travailleurs des Arts et de la Culture, Union et int?gration latino am?ricaine et Cara?bes. Rassemblement des Femmes, le IV? rassemblement des Jeunesses, le Second S?minaire sur les gouvernements progressistes et de gauche et le S?minaire sur la paix, la souverainet? nationale et la d?colonisation.

22 Le compte rendu de chacune de ces r?unions et activit?s, les r?solutions respectives, le Document Base ainsi que les motions et la D?claration Finale seront publi?s dans les Annales de cette XVIII? Rencontre. Parmi ces r?solutions il y a quelques th?mes que nous voudrions souligner.

23 Les partis membres du Forum de Sao Paulo, de gauches, progressistes et anti-imp?rialistes reconnaissent que?: la pr?sence et participation des femmes dans les diff?rents secteurs de la soci?t?, y compris dans les partis, est indispensable pour leur renforcement, leur d?veloppement et leur croissance. Il n?est pas possible de construire le socialisme (ou une soci?t? socialiste, juste et ?quitable) si on ne modifie pas les r?les et sch?mas traditionnels qui ont ?t? assign?s et assum?s historiquement de mani?res diff?rentes par les hommes et les femmes, si on ne cr?e pas les conditions n?cessaires pour d?raciner les bases de la discrimination contre les femmes et que les deux parties participent ? conditions d??galit?, tant dans la sph?re publique que priv?e. L?int?gration d?un v?ritable ?clairage sur le genre et sur l?agenda des femmes de gauche et r?volutionnaires en politique, programmes et actions qui se dessinent dans la lutte contre la droite et le capitalisme d?pr?dateur et patriarcal, et la construction du socialisme, restent toujours un d?fi.

24 Depuis la naissance m?me du Forum, la reconnaissance de la souverainet? de la R?publique Argentine sur les Malouines est ?vidente et indiscutable. La XVIII? Rencontre soutient la demande d?ouverture de n?gociations diplomatiques entre l?Argentine et le Royaume Uni et r?it?re la protestation latino am?ricaine contre les actions entreprises par le gouvernement britannique dans une zone d?clar?e libre d?armes nucl?aires. De m?me, le FSP condamne la situation de colonialisme dans laquelle se trouvent plusieurs nations latino am?ricaines et carib?ennes. Nous refusons ?galement les tentatives de recolonisation.

25 Le FSP soutient la revendication du peuple et du gouvernement de Bolivie pour un acc?s souverain ? l?Oc?an Pacifique.
26 Les Partis et mouvements regroup?s au Forum et autres mouvements sociaux avons la t?che de d?ployer toutes les initiatives possibles pour que le th?me de l?ind?pendance de Puerto Rico devienne un point essentiel de l?agenda des Nations Unies. Il est inconcevable que persistent,au XXI? si?cle, des enclaves coloniales dans notre espace r?gional et dans le monde. Nous nous unissons ? la demande de lib?ration du prisonnier politique portoricain Oscar L?pez Rivera, qui a ?t? emprisonn? dans les ge?les des ?tats-Unis depuis plus de 31 ans, pour le seul ??d?lit?? de lutter pour l?ind?pendance de sa patrie.

27 Cette Rencontre doit fomenter de nouvelles activit?s et un plan d?action commun contre le blocus nord am?ricain de Cuba et pour la lib?ration des cinq h?ros, embl?me commun de toutes et tous.

28 Le Forum de Sao Paulo exprime son soutien au peuple du Nicaragua et ? son gouvernement face ? la menace d?un embargo financier qui signifierait de la part du gouvernement des ?tats-Unis le refus de la dispense qu?il adjuge ou refuse chaque ann?e, comme un instrument de chantage arbitraire, par l?utilisation de son pouvoir de veto dans les organismes multilat?raux, la pr?tention nord-am?ricaine ?tant d?imposer des d?cisions politiques qui sont de la comp?tence exclusive des Nicaraguayens dans l?exercice de leur souverainet?.

29 Le Forum de Sao Paulo exprime son soutien au peuple bolivien et ? son pr?sident et camarade Evo Morales Ayma, dans la d?fense de la d?mocratie et le profond processus de changement qu?il m?ne aux c?t?s des mouvements sociaux et des secteurs populaires.

30 Le Forum de Sao Paulo exprime son soutien et active solidarit? au peuple paraguayen, au Front Guas? et au Front pour la D?fense de la D?mocratie, ainsi qu?au mouvement paysan mobilis?, en refusant de reconna?tre le gouvernement de fait dirig? par le putschiste Federico Franco et annonce des actions au niveau du continent en faveur de la d?mocratie, du respect de la volont? populaire exprim?e en Avril 2008 et pour l?unit? et l?int?gration des peuples et gouvernements d?Am?rique latine et des Cara?bes.

31 Le Forum de Sao Paulo exprime sa solidarit? avec le peuple ha?tien, dans sa lutte pour la reconqu?te de sa dignit? et de sa souverainet? nationale. Seule la consolidation de ses structures ?tatiques permettra ? Ha?ti de surmonter la crise qu?elle est en train de vivre, le succ?s de ce processus exige l?appui des gouvernements de gauche et des peuples latino am?ricains et des Cara?bes, comme le retrait programm? des forces ?trang?res du territoire ha?tien. Le d?passement de cette situation de crise que vit Ha?ti exige notre appui technologique, humanitaire et mat?riel.

32 Le Forum de Sao Paulo exprime son soutien au processus de paix en Colombie, o? reste en vigueur la lutte pour une solution politique au conflit arm?, la paix avec la justice sociale et pour un nouveau mod?le ?conomique et social qui garantisse le respect des droits de l?Homme et la protection de la nature, et d?cide de former une commission repr?sentative des mouvements et partis politiques du Forum de Sao Paulo qui, d?un commun accord avec les partis et mouvements colombiens, visitera le pays et proposera un agenda d??tude, de contacts et d?appui pour des propositions unitaires.

33 Le Forum de Sao Paulo manifeste sa solidarit? avec le Frente Amplio du Guatemala en tant que r?f?rence de la gauche guat?malt?que, et salut la conviction des partis membres- WINAQ, ANN y URNG- de continuer le travail pour l?unit? de la gauche guat?malt?que et pour la recherche d?alliance avec les forces d?mocratiques et progressistes. Par ailleurs, elle condamne l?usage de la force r?pressive de la part du gouvernement guat?malt?que contre la population.

34 Le Forum de Sao Paulo exprime sa solidarit? avec la lutte du peuple hondurien, pour le respect des droits de l?Homme et octroie son appui total ? la camarade Xiomara Castro de Zelaya comme candidate du consensus des forces de r?sistance pour la Pr?sidence de la R?publique de Honduras.

35 Le Forum de Sao Paulo exprime son total soutien et sa solidarit? avec la lutte du peuple sahraoui dans la d?fense de son autod?termination, sa souverainet? et son ind?pendance nationale.

36 Le Forum de Sao Paulo exprime son soutien ? la lutte pour la souverainet? et autod?termination de la Palestine et son entr?e aux Nations Unies comme membre de plein droit.

37 Nous nous opposons rigoureusement ? toute intervention arm?e externe en Syrie et en Iran et invitons les forces progressistes et de gauche ? d?fendre la paix dans la r?gion.

38 Au cours des prochains mois il y aura plusieurs processus ?lectoraux, comme celui de novembre 2012 qui, au Nicaragua, convoquera des ?lections municipales. En f?vrier 2013 il y aura des ?lections g?n?rales en ?quateur o? le Pr?sident Rafael Correa est propos? pour sa r??lection et le Forum de Sao Paulo lui exprime son engagement, sa solidarit? et son soutien total.

39 Le Forum de Sao Paulo appelle aussi ? la d?fense de la d?mocratie au Mexique. Une fois de plus, la droite mexicaine a eu recours ? la manipulation m?diatique avec l?aide d?enqu?tes truqu?es, ? l?achat massif de votes et d?autres types de fraudes qui ont d?natur? l??lection pr?sidentielle du 1er juillet. Tout cela pour tenter d?imposer un candidat oppos? aux meilleurs int?r?ts du peuple mexicain. Le FSP se prononce sur ce sujet pour que les d?nonciations pr?sent?es par les partis progressistes soient l?objet d?une profonde enqu?te.

40 L?enjeu central des prochains mois est la bataille ?lectorale qui se d?roulera au Venezuela le 7 octobre. La campagne a commenc? avec de puissantes mobilisations populaires en soutien ? la candidature de Ch?vez et au programme qu?il a pr?sent?. Tous les sondages d?opinion indiquent clairement un avantage de 20 points en faveur du candidat Hugo Ch?vez sur le candidat de la droite. ? quelques mois des ?lections, la droite consid?re comme certaine la victoire de Ch?vez. Pour cette raison, la droite participe au processus ?lectoral mais pr?pare les conditions pour contester le r?sultat aupr?s du Conseil National ?lectoral. Face ? cette situation, le Forum de Sao Paulo convoque les forces progressistes et de gauche ? soutenir la d?mocratie v?n?zu?lienne et ? rejeter les tentatives de d?stabilisation de la droite.

41 La XVIII Rencontre du Forum de Sao Paulo conclut en appelant les peuples ? lutter contre le n?olib?ralisme et les guerres, ? construire un monde de paix, de d?mocratie et de justice sociale. Un autre monde est possible et nous sommes en train de le construire?: un monde socialiste.

Traduit de l?espagnol par Fr?d?rique Rey et Philippe Ogonowski (P?le traduction du Parti de Gauche)

Commentaires

commentaires

A propos de

avatar

Check Also

Le kidnapping du Phocéa (1) : la capture

L’histoire a commencé il y a quelques années déjà, en 2012, année durant laquelle j’avais ...