Accueil / A C T U A L I T É / Discours du Pt Ahmadinejad ? l’Assembl?e g?n?rale des Nations Unies sept 2011

Discours du Pt Ahmadinejad ? l’Assembl?e g?n?rale des Nations Unies sept 2011

anonyme
Dimanche 25 Septembre 2011

 

Disours du Pr?sident Ahmadinejad ? l'Assembl?e g?n?rale des Nations Unies sept 2011

Discours int?gral du Pr?sident Ahmadinejad ? l’Assembl?e g?n?rale de l’ONU sept 2011

Monsieur le pr?sident
Mesdames et messieurs
Je remercie Dieu de m’avoir donn? l’occasion de participer ? cette r?union et je remercie l’ancien pr?sident et f?licite le nouveau pr?sident de cette assembl?e
Je me permets de rappeler le souvenir des victimes du tremblement de terre au Japon, de la s?cheresse en Somalie et des inondations au Pakistan, et demande ? tous d’augmenter leurs aides humanitaires aux sinistr?s.
Nous parlons depuis six ans, de diff?rents sujets internationaux et de la n?cessit? de r?formes dans les relations internationales.
Aujourd’hui, ?tant donn? les ?volutions et leur d?veloppement, je parlerai ? partir d’un autre point de vue.
Vous savez que la sup?riorit? de l’?tre humain sur les autres cr?atures est la nature humaine qui est un don de Dieu et une manifestation de Son esprit dans la foi au Dieu unique, cr?ateur et organisateur du monde, et dans la bont? envers autrui, la recherche de la justice, la sinc?rit? dans les propos et les actes, la recherche de l’?panouissement mat?riel et moral, la recherche de la libert?, le rejet de l’oppression, de la corruption et des privil?ges, le soutien aux opprim?s, et la recherche d’une paix et d’une s?curit? durable et pour tous.
Ces qualit?s humaines se sont manifest?es de fa?on ?vidente, dans l’Histoire et l’art, et dans les mouvements culturels, sociaux et politiques, et sont ceux auxquels ont invit? tous les Proph?tes et les gens de bien.
Dieu a cr?? l’?tre humain digne et destin? ? devenir Son repr?sentant dans ce monde.
Chers amis,
malgr? les acquis historiques importants comme l’institution des Nations Unies, gr?ce aux efforts et ? la lutte de gens libres et justes, et de la coop?ration internationale, la communaut? humaine est encore tr?s ?loign?e de ses id?aux et de ses revendications naturelles.
La majorit? des gens dans le monde sont m?contents de la situation pr?sente. Malgr? le go?t des ?tres humains pour la paix, la fraternit? et le progr?s, nous voyons que les guerres, les massacres, la pauvret?, les crises ?conomiques, sociales et politiques, les injustices, l’humiliation, l’?go?sme, l’ins?curit?, le viol des droits, les souffrances et les pertes irr?parables existent partout dans le monde.
Il y a environ trois milliards de pauvres dans le monde qui survivent avec moins de 2,5 dollars par jour et dont plus d’un tiers d’entre eux n’ont m?me pas un repas par jour.
40% de la population mondiale ont 5% des revenus et 20%, 75% des revenus. Chaque jour, plus de 22000 enfants meurent de faim.
Aux Etats-Unis, 80% des richesses appartiennent ? 10% de la population et 20% des richesses au 90% qui reste.
Quelles est la raison et quelles sont les solutions ?
les dirigeants du monde en s?parant la vie sociale des r?gles de morale et de spiritualit?, pr?tendent que cela vient de la religion, de la faiblesse des peuples et de la politique de certains groupes et personnalit?s, et que la seule solution pour sauver l’humanit?, est de suivre leur mod?le. Mais chers amis, est-ce que la v?ritable raison n’est pas le syst?me qui r?gir les relations internationales et le mod?le de gestion qui s?vit dans le monde ?
Pr?tez attention ? ces quelques questions :
Qui pendant des si?cles, a mis en esclavage des millions d’?tres humains, les a captur?s et exploit?s en Am?rique et en Europe ?
Qui pendant plus de 400 ans, ? l’?poque du colonialisme, ? occup? les territoires et pill? les richesses des autres pays, d?truisant la culture, l’identit? et la langue de ces pays ?
Qui a lanc? les deux guerres mondiales qui ont fait plus de 70 millions de victimes et des centaines de millions de bless?s, et les guerres en Cor?e et au Vietnam ?
Qui soutient les sionistes et ? impos? ? la Palestine et ? la r?gion, un r?gime ill?gal avec 60 ans de guerres, d’exil, d’actes terroristes et de massacres ?
Qui a impos? pendant des d?cennies des r?gimes dictatoriaux et putschistes en Am?rique latine, en Afrique et en Asie, et a entretenu avec eux d’excellentes relations ?
Qui s’est servi de la bombe atomique contre des innocents et aujourd’hui a entrepos? des milliers d’ogives nucl?aires ?
Quelle est l’?conomie qui profite de la vente d’armes et cr?e des conflits pour vendre ses armes ?
Qui a arm? Saddam et l’a encourag? ? lancer une guerre de huit ans contre l’Iran et ? utiliser des armes chimiques contre les villes et les civils ?
Qui sous le pr?texte des ?v?nements du 11 septembre mais en fait pour ?tablir sa domination sur le Moyen Orient et son p?trole, a occup? l’Irak et l’Afghanistan, et a fait des millions de tu?s, de bless?s et de r?fugi?s ?
Qui apr?s avoir abandonn? les accords de Bretton Woods, a cr?? des milliards de dollars sans contrepartie et occasionn? une inflation mondiale, et r?cup?r? cette somme immense au prix des peines et des souffrances des autres peuples ?
Qui chaque ann?e, d?pense plus de 1000 milliards de dollars, c’est-?-dire plus que tous les autres pays du monde r?uni, pour les activit?s militaires, et menace incessamment les peuples et les gouvernements ind?pendants d’attaques militaires ?
Qui sont les gouvernements les plus endett?s de la plan?te ?
Qui sont les vrais dirigeants des centres internationaux de programmation ?conomique ?
Qui est responsable de la crise ?conomique et en impose les d?ficits aux Etats-Unis, en Europe et dans le monde entier ?
Qui est pr?t ? d?verser des milliers de bombes sur les peuples mais pour faire parvenir une aide infime aux sinistr?s de Somalie ou d’ailleurs, a besoin de plusieurs mois ?
Entre les mains de qui se trouve le Conseil de s?curit? charg? en principe d’assurer la s?curit? mondiale ?
Il existe des dizaines de questions de ce genre auxquelles il est tr?s ais? de r?pondre.
Dans toutes ces questions, les gouvernements et les peuples du monde, n’ont eu et n’ont aucun r?le mais au contraire sont les victimes et ont essuy? de lourdes pertes.
Il est ?vident que les responsables de l’esclavage, du colonialisme, des deux guerres mondiales et des probl?mes qui existent dans le monde, sous diff?rents visages, ont pris le contr?le du Conseil de s?curit? et des principaux centres ?conomiques et politiques internationaux.
Chers coll?gues,
Est-ce qu’ils m?ritent de continuer ? g?rer le monde pr?tendant ?tre les seuls d?fenseurs des libert?s, de la d?mocratie et des droits de l’homme, alors que sous ce pr?texte, ils lancent des attaques militaires et occupent d’autres pays ?
Est-ce que la d?mocratie et la libert? sortiront des missiles et des bombardements des forces de l’Otan ?
Mesdames et messieurs,
Si certains pays europ?ens apr?s soixante ans, sont encore en train de payer une amende aux sionistes pour r?parer l’holocauste, est-ce que les responsables de l’esclavagisme et du colonialisme ne doivent pas aussi offrir des r?parations aux pays qui ont ?t? l?s?s ?
Quelle sera la situation des capitalistes qui se cachent derri?re les gouvernements am?ricains et europ?ens, si des r?parations doivent ?tre pay?es par les esclavagistes et les colonialistes ?
Est-ce que l’?cart entre le Nord et le Sud aura encore un sens ?
Si seulement la moiti? des d?penses militaires du gouvernement am?ricain et de ses alli?s ?taient consacr?es au r?glement des probl?mes int?rieurs de ces pays, est-ce qu’on parlerait encore de crise ?conomique ?
Que se passerait-il si cette somme ?tait vers?e aux pays pauvres ?
Est-ce que les 268 bases militaires et d’espionnage am?ricaines en Allemagne, 124 au Japon, 87 en Cor?e du sud, 83 en Italie, 45 en Angleterre, 21 au Portugal et des centaines d’autres dans diff?rentes r?gions du monde, ne sont pas une forme d’occupation militaire ?
Est-ce que les bombes atomiques entrepos?es dans ces bases militaires ne sont pas une menace pour ces pays ?
Mesdames et messieurs,
La question principale est de savoir d’o? vient un tel comportement.
la raison principale se trouve dans les id?es de ces groupes de dirigeants.
Des groupes unis et organis?s qui ne pr?tent pas attention ? leur nature humaine, ne croient ni en Dieu ni aux Proph?tes, et au lieu de se soumettre ? Dieu, sont soumis ? leurs int?r?ts et leurs passions.
Pour eux, seuls le pouvoir et la richesse comptent et tous leurs programmes vont dans ce sens, ne laissant aucun espoir aux pays faibles de voir leurs droits respect?s.
Leur progr?s et leur bien ?tre exigent la destruction, la pauvret? et l’humiliation des autres.
Ils se consid?rent comme sup?rieurs et d?tenteurs de droits sp?ciaux, ne reconnaissent aux autres aucune valeur et aucun droit, et se permettent de fouler aux pieds les droits des autres gouvernements et des autres peuples.
Par la force des armes et des magouilles internationales, ils s’imposent comme les maitres du monde et des autres gouvernements et autres peuples, et violent en toute impunit? les lois internationales.
Ils tentent d’imposer leur mode de vie et leurs croyances aux autres et soutiennent de fa?on officielle le racisme.
Leurs ing?rences militaires dans les autres pays et la destruction de leurs infrastructures rendent ces pays faibles et d?pendants, et ils profitent de leur faiblesse pour s’enrichir encore davantage.
Ils cr?ent des conflits entre les peuples et r?pandent la haine, et profitent de cette ambiance de m?fiance et d’ins?curit? pour les emp?cher de progresser et de s’?panouir.
Les cultures, les identit?s, les richesses des peuples, les valeurs humaines et morales, les femmes, les jeunes et la famille sont sacrifi?s ? leur go?t du pouvoir et ? leur soif de richesses.
Pour assurer leur pouvoir, ils recourent ? la ruse, au mensonge, ? la vente de drogue et ? l’assassinat et nous constatons que la production de drogue a consid?rablement augment? en Afghanistan apr?s l’occupation de ce pays par les forces de l’Otan.
Ils ne supportent aucune question ni aucune critique et au lieu de r?pondre de leurs actes, agissent comme des cr?diteurs.
Confront?s aux questions sur l’holocauste, ils accusent dans leur r?seau m?diatique imp?rialiste, les gens qui posent des questions, et les menacent et face au questionnement sur les ?v?nements du 11 septembre, ils recourent ? la menace de sanctions ou d’attaque militaire.
L’ann?e derni?re, apr?s avoir insist? sur la n?cessit? de la cr?ation d’un comit? charg? d’enqu?ter sur les aspects cach?s des ?v?nements amers du 11 septembre, comme le d?siraient d’ailleurs aussi les pays et les gouvernements ind?pendants, et m?me le peuple am?ricain, au lieu de recevoir une r?ponse claire, le peuple iranien et moi-m?me avons ?t? menac?s et l’objet de pressions.
Au lieu de cr?er ce comit?, le responsable principal qu’ils surveillaient depuis longtemps, a ?t? tu? et jet? ? la mer.
Est-ce qu’un tribunal public n’aurait pas ?t? plus souhaitable avec la d?nonciation des responsables des attentats contre les tours et de ceux qui ont permis de telles attaques ?
Pourquoi ne pas d?noncer publiquement les responsables des groupes terroristes ? l’origine des guerres et du massacre des peuples de la r?gion ?
Est-ce qu’il y a des informations qui doivent rester secr?tes ?
Pour eux, le sionisme est sacr? et poser des questions sur son origine est un sacril?ge alors que les insultes aux valeurs humaines et divines sont des actes permis.
Chers amis et coll?gues,
La v?ritable libert?, la vraie justice, le droit de choisir, la dignit?, le bien-?tre et la s?curit? durable sont les droits l?gitimes de tous les peuples.
Ces droits ne peuvent ?tre assur?s par une gestion de malfaisants, les ing?rences des pays arrogants ou les armes de l’Otan mais dans l’ind?pendance et la reconnaissance des droits d’autrui, la fraternit? et la coop?ration.
Est-ce que le syst?me qui dirige le monde peut assurer le r?glement des probl?mes de la soci?t? humaine et la r?alisation des id?aux historiques de paix, d’?galit? et de s?curit? ?
Tous ceux qui ont tent? de faire des r?formes dans ces cadres, ont ?chou?. Les efforts des pays non align?s, des groupes 77 et 15, et d’autres personnalit?s ont eu une influence mais n’ont pas r?ussi ? changer la situation.
La gestion mondiale demande des r?formes fondamentales.
que faut-il faire ?
chers coll?gues,
Nous devons avec la participation de tous, envisager un nouveau programme fond? sur une pens?e humaine et des valeurs universelles comme le monoth?isme, la justice, la libert?, la bont? et la recherche du bien ?tre pour tous.
Les Nations unies ont ?t? un grand acquis dans l’Histoire des soci?t?s humaines. nous devons ?tre conscients de son importance et profiter au maximum des possibilit?s qu’elles nous offrent.
Nous ne devons pas permettre que les Nations unies soient raval?es davantage de leur statut qui est la manifestation de la volont? des peuples, et deviennent un instrument aux mains des superpuissances. Pour une paix et une s?curit? durables, nous devons encourager la participation de tous, dans des cadres justes et ?quitables.
Nous devons aboutir ? une v?ritable gestion mondiale et ? des d?cisions fond?es sur les r?gles du Droit international, la paix et la justice.
Chacun de nous doit ?tre convaincu que la coop?ration et la participation de tous ? cette gestion mondiale est la seule solution aux probl?mes, et contribuera au rejet de l’oppression et des privil?ges.
C’est la seule voie de salut et une v?rit? ?vidente et irr?vocable.
Nous le savons tous mais ce n’est pas suffisant, nous devons avoir la foi et ne reculer devant aucun effort.
Mes chers amis et mes chers coll?gues,
Le droit de participer ? cette gestion en commun appartient ? tous les peuples et en tant que repr?sentant de notre peuple, nous devons le d?fendre.
Certaines puissances tentent de d?courager la communaut? internationale sur les possibilit?s de cette participation, mais nous devons y croire. Les Nations Unies ont ?t? cr??es pour que tous les pays participent aux d?cisions.
Cependant les conditions ne sont pas encore r?unies ? cause des injustices qui existent dans sa constitution et ses activit?s.
Sa constitution n’est pas juste.
La r?alisation des objectifs de cette association exige des r?formes fondamentales de la part de l’Assembl?e g?n?rale.
L’ann?e derni?re, j’ai propos? que ces dix prochaines ann?es soient celles de la gestion mondiale dans la coop?ration, et j’ai demand? que toutes les possibilit?s soient mises en ?uvre pour un monde uni.
Je r?p?te cette proposition aujourd’hui et je suis s?r que gr?ce ? la coop?ration internationale, les efforts des dirigeants, les propositions des peuples et l’insistance pour la justice, nous pourrons rapidement avancer vers un avenir qui appartienne ? tous.
Ce mouvement s’inscrit dans le projet de la cr?ation et vers un avenir lumineux pour l’humanit?.
Cela se r?alisera bient?t gr?ce ? la direction des proph?tes et des gens de bien, et le respect des valeurs divines et humaines, sous la direction de l’h?ritier des proph?tes et des Amis de Dieu, ce pur descendant du Proph?te de l’islam (AS) qui viendra sauver l’humanit?, l’Imam Mahdi (Que nos ?mes lui soient sacrifi?es).
L’instauration d’un monde juste et id?al est la promesse de Dieu qui se r?alisera avec l’apparition de l’Etre parfait, le v?ritable amoureux du genre humain.
Il viendra avec J?sus (AS) et fera disparaitre avec l’aide des gens de bien, l’injustice, l’oppression et les privil?ges, et ?tendra sur toute la terre le r?gne de la justice, de la science, de la paix et de la libert?.
Il offrira ? l’humanit? toutes les beaut?s et les bont?s, et nous fera tous gouter au plaisir de vivre.
Aujourd’hui, les peuples se sont r?veill?s et sont mieux inform?s. L’humiliation, l’oppression et les menaces sont sans effet.
Le grand peuple d’Iran est pr?t ? serrer la main des autres peuples dans cette voie et ? participer ? toutes les actions pour la r?alisation de la volont? des peuples du monde.
Vive l’amour et la libert?, vive la justice et la connaissance, et vive cet avenir lumineux et brillant de l’humanit?.

Septembre 2011

 

http://www.alterinfo.net/Disours-du-President-Ahmadinejad-a-l-Assemblee-generale-des-Nations-Unies-sept-2011_a64127.html

 

Commentaires

commentaires

A propos de

avatar

Check Also

Le commerce préhistorique (3)

L’irrévérence des hommes envers les « Autorités ». Selon les textes sumériens, la destruction d’Akkad fait suite ...