Passant devant une boutique Sony aujourd’hui (celle située aux Galeries de la capitale à Québec), j’ai demandé au vendeur présent si nous pourrions y acheter bientôt le tout nouveau e-book. Ce que j’ai lu à ce jour sur le Web m’a semblé plutôt encourageant, et le prix intéressant (autour de 300$). Sa réponse, en revanche, m’a plutôt découragé. Il m’a dit que le e-book est présentement vendu au Canada, mais que Sony ne le vendra pas au Québec, car il lui faudrait pour cela traduire en français la partie logicielle faisant fonctionner l’appareil.
Le vendeur m’a aussi dit que je pourrais l’avoir en anglais et qu’il en avait d’ailleurs fait venir un de Toronto pour une cliente. Il me semble plutôt incroyable qu’une multinationale de l’ampleur de Sony ne soit pas en mesure de sortir le e-book à la fois en français et en anglais au Canada.
/BOUCLE_video>Ça marche tellement bien, que les stocks ont été épuisé sur Sony.com en vente à $270 et du coup on trouvais des e-book neuf vendu plus cher sur ebay.ca !
J’hésite encore entre un portable ultra-leger (<1Kg) économique et cet écran limité à 6.9" de hauteur avec mes pdf.
Un long article descriptif d’un utilisateur français sur le Sony PRS-505 qui fonctionne avec le Mac.
Sinon l’interface semble si intuitive que je le ferai sans doute fonctionner même avec une interface en chinois là ou le matériel est certainement fabriqué.
Sony a beau bien faire les choses, il doit aussi les faire en français. Ça me semble élémentaire mais c’est aussi une question de respect ;-)
Je te souhaite d’avoir que ce genre de manque de respect dans ta vie. J’ai l’impression de vivre sur une autre planète que toi, Michel. La confrontation avec une autre réalité risque d’être dure et pénible.
Le jour ou on a une douleur importante qui vous clou au lit ou un fauteuil roulant pour un mois, que l’urgentologue ne trouve rien et que la secrétaire du spécialiste vous donne un rdv dans 3 mois ou 1 an parce que le médecin qui consulte la demande écrite ne considère pas cela urgent là je parle d’un manque de respect que je qualifierai de criminel !! Et dans les hopitaux de Montréal que j’ai visité, il y en a en plusieurs manques de respect du patient et de ses droits essentiels et élémentaires que le personnel s’exprime en français ou pas. Déjà il te donne pas tes propres radiographies. Je ne condamne personne mais le système qui dans le contexte actuel de pénurie pousse a des monstruosités, horreurs codifiés que j’ai vu de mes yeux. Inimaginable ! Je comprend mieux pourquoi un ancien couple de retraités français au Québec regrettaient d’être rester sans m’avoir donné leurs raisons à l’époque.

Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons.
À propos de Cent papiers | Tous droits réservés, Cent Papiers 2006-2007 | Roule sous Spip 1.9.2b | Design: Olivier Niquet | Écrivez-nous !