La version originale de cet article a été publiée à cet endroit.

Grâce à la technologie numérique, les Innus de la Côte-Nord passent de la tradition orale au multimédia. Le concept de « média citoyen » ne concerne pas uniquement la faune branchée des grandes villes...
Les occidentaux s’imaginaient avoir tout inventé. Ils redécouvrent maintenant les vertus des médecines traditionnelles et de modes de vie respectueux d’un environnement auquel ils sont indissociablement liés. À en croire Eddy Malenfant, les Québécois devraient également s’intéresser à leurs racines amérindiennes.
Depuis 20 ans, en effet, Eddy et ses partenaires ont réalisé 45 films documentaires visant à leur faire connaitre le peuple Innu, ces nomades de la rive nord du Saint-Laurent que les colons Français baptisèrent « Montagnais ». C’est aussi aux jeunes Amérindiens, coupés de leurs racines culturelles depuis les années 1950, que s’adressent (avec beaucoup plus de succès) leurs films sur la culture ancestrale Innue.
De nombreux clips tirés de cette production vidéo atypique sont disponibles, depuis près de deux ans, sur le site Web innuaitun.com. Grâce à la technologie numérique, on passe ainsi, sans transition, de la tradition orale au multimédia et l’on s’aperçoit que le concept de « média citoyen » ne concerne pas uniquement la faune branchée des grandes villes.
Pistes
Innuaitun.com : près de 200 clips sur l’histoire et la culture innue
À propos du peuple Innu (Wikipedia)
À propos du peuple Malécite (Wikipedia)
Le site du Aboriginal Peoples Television Network (APTN)
Le site de l’Office national du film (ONF)
La Réserve écologique de la Matamec (Wikipedia)
Le défunt groupe innu Kashtin (Encyclopédie canadienne)
Site du Secrétariat aux affaires autochtones du Québec sur les négociations avec le peuple Innu

Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons.
À propos de Cent papiers | Tous droits réservés, Cent Papiers 2006-2007 | Roule sous Spip 1.9.2b | Design: Olivier Niquet | Écrivez-nous !